学毕业季·毕业演讲-娜塔莉·波特曼2015

上周三,娜塔莉·波特曼在哈佛毕业典礼上致辞,告诫毕业生要有一种初生牛犊不怕虎的精神,把“无经验”当作自己的财富,并且要相信敢于冒险能够为生活带来转机。

当波特曼得知自己受邀做毕业典礼演讲时,她回复校方:“哇哦!这可太棒了!我得找几个搞笑写手代笔啊,你说呢?”这封邮件在几个月前维基解密公布的索尼被黑资料中已经爆出。

这段天下皆知的最初回复背后的原因是,我们毕业日时有幸请来威尔·法瑞尔(Will Ferrel)做讲者,当时许多同学宿醉未醒,或者嗨劲没过,就想傻笑。所以我要承认,即便是毕业12年后的今天,我仍然对自己的价值毫无自信。

她向毕业生坦陈了自己初入哈佛的黑暗史,担心自己是否是因为出名才被录取。

波特曼回忆道,1999年当她宣布进入哈佛时,她刚刚拍摄完《星球大战》,也因此没能出席《星球大战》的首映式。在接受《纽约时报》采访时,波特曼说:“我不在意这是否会毁了我的演艺生涯,比起电影明星,我宁可成为一个聪明人。”那段时间,娱乐圈对此议论纷纷,而她对自己也是充满怀疑。