JDL Group Website Banner

在房地产交易实践中,经常碰到Power of Sale, 很多人叫做“银行拍卖”,这样的理解对吗?POWER OF SALE能捡到便宜吗?那么,Power of Sale, 应该叫什么,是什么含义,在实践当中应该注意什么问题?是不是Power of Sale 就会便宜?Power of Sale的起因,是由于Mortgagor(债务人)没有偿还mortgagee(债权人)贷款,mortgagee可以向法庭提起诉讼。另外,Mortgagee 也有权利在不经法官允许的情况下,强制出售抵押物业。后一种情况,就叫Power of Sale. 这样看来,Power of Sale 翻译成“逼仓”,准确过“拍卖”。

 

通过POWER OF SALE 可以减少法庭诉讼的冗长程序,并且减低损失。所以通常情况下是最有效率,并且最节省资源的方法。

 

Power of sale的物业可以被私下出售,投标出售,或者拍卖出售。由于交易过程涉及的相关法律法规,较其他交易复杂,所以Mortgagee(即卖家),买家,双方经纪及律师在进行power of sale的时候要小心谨慎。